Top half of a dial of a Dutch clock. Late 17th century
English, Nederlands
English
We are looking here at the top half of a dial of a Dutch clock. The image is controversial: female colf player or shepherdess?
Auction
• Bonhams, Edinburgh. The Sporting Sale, 13 May 2015, 11:00 BST, Lot 217: "A late 17th century Brass Clock Dial with engraved colf player, possibly Dutch. £ 500 - 600; € 550 - 660.
Description
A late 17th Century Brass clock dial with engraved golf or colf player, possibly Dutch
The square 8in brass dial with mounted silvered chapter ring with Roman numerals and Arabic seconds, the dial centre with engraved female golf or colf player holding a club with applied stylised putti within an ebonised wooden frame.
33.5 x 33.5cm (13 x 13in)
Footnotes
From the medieval period onwards in Europe many stick and ball games are recorded such as Cambuca, Chole, Jeu de Mail, Shinty and Kolf. Some were played on terra firma and others on ice. In Scotland there is mention at this time of a game called Gowffe or Golf which may have taken its origins from Colf that was played and popularised in Holland.
SCARCE this is possibly unique and one of the earliest representations of a lady colf player on a clock face."
Source: Do Smit
Nederlands
Wij kijken hier naar de bovenste helft van een wijzerplaat van een Hollands klokje, geborgen op fluweel in een geëboniseerde lijst.
De afbeelding is omstreden: kolfster of herderin? Omdat een bal of schaap ontbreekt, kunnen we blijven twijfelen.
Voor herderin pleit:
• Het 'herdersthema' is relatief veel gebruikt in de 17e-eeuw, maar er zijn (nog) geen 17e-eeuwse afbeeldingen bekend met een kolfster. Een afbeelding met een kolfster zou dus nogal curieus zijn.
• Mogelijk geeft de weergegeven kleding eerder een herderin aan dan een kolfster (...?).
Voor kolfster pleit:
• De stok bevat geen duidelijk kluitschopje (en al helemaal geen haak)
Buitenafmetingen schilderijlijst: 13" x 13" x 2"
Particuliere collectie
Bron: Chris Teulings
Download
•
Image of the whole dial (see appendix; jpg, 1.66 MB)