Reclametekening Liebig. 1950-1960

François, Nederlands

Nederlands

Reclametekening van de Franse soepfabrikant Liebig. Tegenwoordig maakt dit bedrijf deel uit van de Europese koepel Continental Foods.

De tekening is gebruikt als plaatje 'nr 4' in een album met oude kinderspelen: Chromo Liebig Jeux d'enfants d'autrefois, vermoedelijk een door het Belgische (Waalse) bedrijfsonderdeel verzorgde facsimile van de gelijknamige uitgave uit 1776. Op de achterzijde een toelichting op 'Toupie' en op 'Kolf':

110 x 70 mm

Bron: Pius Muskens

François

Le mal 'Kolf' est néerlandais et signifiue 'crosse'. Le jeu qui consiste à pousser une balle avec un bâton aplati et recourbé par le bout est une forme élémentaire du hockey. A l'expression française 'jeter le manche après la cognée' répond le dicton néerlandias 'jeter la crosse après la balle'.