Pieter Breughel II, Winter Landscape with Bird Trap

Français, Nederlands

Français

Paysage d'hiver, par Pieter Breughel II (Le Jeune) (Bruxelles, vers 1564 - vers 1637/38, Anvers) Pieter Breughel d'Enfer a 5 ans à la mort de son père. Sa grand-mère Maria Verhulst, miniaturiste et peintre à la détrempe, lui transmet les savoirs de l'atelier paternel. Il devient apprenti de Gillis van Coninxloo à l'Anvers où il est reçu maître de la guilde en 1585. Vingt ans après la mort de Breughel l'Ancien, il entreprend un travail magnifique de multiples et de variantes: 14 sujets donneront naissance à plus de 250 tableaux.

Composition de Breughel l'Ancien (musée de Bruxelles), la Trappe aux Oiseaux représente le geste fondateur du paysage profane, à la fois poème et symphonie.

Les amateurs de peinture scront conquis pas le génie et la modernité de ce sujet et multiplieront les commandes.

Breughel le Jeune crée plus de soixante-dix 'Trappe aux Oiseaux' (K. Erts, 1998). On ne connaît ni la première version, ni la chronologie de ces tableaux dont ouze sont conservées dans des musées. Notre tableau est rapprocher de celle du musée Mayer van den Berghe (Anvers).

Musées ou l'on peut voir des Trappes aux Oiseaux de Pieter Breughel le Jeune:

• Vienne - Kunsthistorisches Museum

• Bucarest - Muzeul Național de Artă al României (Musée National d'art de Roumanie)

• Anvers - Museum Mayer van den Bergh

• Dijon - Musée Magnin

• Enschede - Rijksmuseum Twenthe

• Moscou - Музей изобразительных искусств имени А. С. Пушкина (Musée des beaux-arts Pouchkine)

• Naples - Museo di Capodimonte

• New York - Metropolitan Museum of Art

• Prague - Národni Galerie (Galérie national)

• Rome - Galleria Doria Pamphilj

• Stockholm - Nationalmuseum

• Toledo - Museum of Art

Pour la vente en Janvier 2017: Galerie Florence de Voldere, 11 Avenue Matignon, Paris 8e (vues: BRAFA, Bruxelles), Source: Anna Koldeweij

Nederlands

Winterlandschap, door Pieter Brueghel II (de Jonge) (Brussel 1564 - 1637/1638 Antwerpen)

Pieter Breughel II was 5 jaar oud bij de dood van zijn vader. Zijn grootmoeder Maria Verhulst, miniaturiste en schilderes in tempera, leidde hem in in de kennis van de werkplaats van zijn vader. Hij werd een leerling van Gillis van Coninxloo te Antwerpen, waar hij ook het meesterschap van het gilde verwierf in 1585. Twintig jaar na de dood van zijn vader, keek hij terug op een prachtige schildersloopbaan met een productie van 250 schilderijen verdeeld over 14 onderwerpen.

Breughel de Jongere schilderde meer dan zeventig versies van zijn 'Vogelval' (K. Erts, 1998). Niemand weet welke versie de eerste was of de volgorde waarin deze schilderijen tot stand zijn gekomen en nu in musea wereldwijd worden bewaard. Het hier getoonde schilderij lijkt het meeste op dat van het Museum Mayer van den Berghe (Antwerpen). Musea waar de Vogelval van Pieter Breughel de Jonge kunnen worden bekeken (niet op alle tweelf versies zijn de colfspelers duidelijk afgebeeld):

• Wenen - Kunsthistorisches Museum

• Boekarest - Muzeul Național de Artă al României

• Antwerpen - Museum Mayer van den Bergh

• Dijon - Musée Magnin

• Enschede - Rijksmuseum Twenthe

• Moskou - Музей изобразительных искусств имени А. С. Пушкина (Museum voor Schone Kunsten Pouchkine)

• Napels - Museo di Capodimonte

• New York - Metropolitan Museum of Art

• Praag - Národni Galerie

• Rome - Galleria Doria Pamphilj

• Stockholm - Nationalmuseum

• Toledo - Museum of Art

Te Koop in januari 2017: Florence Voldere Gallery, 11 Avenue Matignon, 8 Paris (views: BRAFA, Brussel)

Bron: Anna Koldeweij

Downloads

• Oorspronkelijke opname in lijst (jpg, 3.07 MB)

• Detail linksonder (jpg, 3.05 MB)